マングローブ・コーヒーテーブル 01/08

“マングローブ “は、アトリエトリテンプスが2019年にデザイン・プロデュースする初の家具コレクション。

これらの特別なテーブルは、アルノー・トリタンによって製作され、パテント加工とホールマークが施されています。

各モデルは8本ずつ生産され、1～8（01/08、02/08…）までのサインとシリアルナンバーが入る。

この表の番号は02/08。

このコレクションの目的は、世界で最も危機に瀕している熱帯林のひとつであると同時に、アマゾンに次いで地球上で最も重要な生物多様性保護区のひとつである、「マタ・アトランティカ」として知られるブラジルの大西洋岸森林の美しさとはかなさに対する認識を高めることである。

ブラジルのマングローブの細かく絡み合った根からインスピレーションを得たTRITEMPSアートスタジオのマングローブ・コレクションは、この壊れやすいビオトープを繊細かつ詩的に読み直したものである。
地底から甦る石化した考古学的遺物のように、これらの作品は私たちに、どうしようもない時の流れと、この自然の宝物を保護し、展示する必要性を思い起こさせる。

素材と仕上げ

天然素材や金属合金を使用しているため、1点1点色やパティナ、脈理が若干異なる場合があります。
さらに、構造物の色は、時間の経過とともに変化し、自然なパティナ（古色）が生じます。

フレームと脚：真鍮

マングローブ・シリーズの主な構造は真鍮製。
伝統的な製法で鋳造され、独特の質感と木目を生み出している。
溶けた金属に閉じ込められた気泡の不規則性が、作品にまったくユニークな個性を与えている。
その後、ひとつひとつ手作業で磨き上げられ、特有の凹凸を引き出し、光を反射させる。
自然界と同じように、それぞれの作品の美しさは、その痕跡のユニークさにあります。
これらの不完全さを意図的に強調することで、作品の個性が引き立つのである。

ルネッサンス・ワックスとは、もともと大英博物館が美術品保護のために開発した微結晶ワックスで、腐食や湿気に強いことで知られています。
警告：完璧に保護されていても、真鍮は時間の経過とともに酸化し、茶色く変色します。

トレイ：ホワイト・クリスタル・クォーツ

高貴で希少な素材を使用し、インテリアを引き立てるトレーです。
3種類のトレイはそれぞれ、ブラジルに生息する3種類のマングローブ（ホワイトマングローブ、ブラックマングローブ、レッドマングローブ）のうちの1種類を表しています。

ここでは、白い石英を使って白いマングローブを表現している：

100％ホワイト・クォーツ・クリスタルのセミプレシャス・ストーンの選択に象徴される、最も洗練されたバージョンです。
ブラジル南東部のエスピリト・サント州で採掘されたこの特別な石は、産業廃棄物から得られたスラブからできています。
産業廃棄物から得られたスラブからできています。
その最大の特徴は半透明であることで、マングローブの葉が作り出す光と影の戯れを彷彿とさせる、石英結晶の間のグラフィック・パターンを際立たせている。
ジュエリーのように、石は文字通りテーブルの構造にはめ込まれているようです。

メンテナンスとクリーニング

真鍮：乾いたマイクロファイバークロス – （真鍮の輝きを取り戻すためにホワイトビネガーを数滴使用する。）

石と木：湿らせた布で拭いた後、乾いたマイクロファイバークロスで拭く。

水で洗ったり、腐食性のある製品や化学製品、拭き取り布を使用しないでください。