私たちの歴史
フランス人のアルノー・トリタンが2017年にブラジルのサンパウロに設立したAtelier TRITEMPSは、当初はアート家具の制作と出版を専門とする学際的なデザインスタジオである。
機能的な家具と現代アートの間の小さなシリーズで作品を制作し、アートとクラフトの境界を曖昧にしている。

2021年に東京に移り住み、新たなアトリエを構えることの難しさに直面したアルノーは、アート家具とヴィンテージ・コレクタブルのリサーチ、修復、販売に特化したビジネスを展開する。
日本のアンティークやオークションハウスで3年近く経験を積んだことで、デザインの知識を広げ、この新しい文化、技術、独特の美学からインスピレーションを最大限に引き出すことができるだろう。
デザインと美術工芸品への情熱は、彼自身の作品だけでなく、世界中から集めたヴィンテージ・コレクターズ・アイテムや、国内外の現代アーティストやデザイナーによる芸術的な作品など、最先端のセレクションを提供できることを意味する。
デザインと美術工芸品への情熱は、彼自身の作品だけでなく、世界中から集めたヴィンテージ・コレクターズ・アイテムや、国内外の現代アーティストやデザイナーによる芸術的な作品など、最先端のセレクションを提供できることを意味する。

2025年、アトリエ・トリテンプスはスペインのアリカンテに移転した。
これは新たな転機であり、研究と創造的革新においてさらに前進する機会となった: アトリエは、デザイナーやアーティストのプロジェクトを、構想から最終的な制作までサポートします。
その目的は、すべてのクリエイターにとって革新的で機能的かつ芸術的な方法で、クリエイティブな分野とクラフトの分野の架け橋となることです。
フランス、スペイン、メキシコ、アルゼンチン、ブラジル、そして日本を20年にわたり行き来してきたおかげで、L’Atelier TRITEMPSはフランス語、カスティーリャ語、ポルトガル語(BR)、そして英語でサービスを提供できるようになりました。
日本語の複雑さには勝てませんが、自動翻訳機のおかげで日本語でのコミュニケーションは可能です。
